The news goes back to the late Middle Ages.
|
Les notícies es remunten a la baixa edat mitjana.
|
Font: Covost2
|
The current remains are from the late Middle Ages.
|
Les restes visibles actuals són de la baixa edat mitjana.
|
Font: Covost2
|
During the later Middle Ages, the abbey suffered much misfortune.
|
Durant la baixa edat mitjana, l’abadia va patir moltes desgràcies.
|
Font: Covost2
|
The Right Bank was first occupied in the late Middle Ages.
|
La Riba Dreta va ser ocupada per primera vegada a la baixa edat mitjana.
|
Font: Covost2
|
The web environment RAMON LLULL ROUTES of the Ministry of Culture, introduces you to the life and work of this great Mallorcan wise man from the High/Late Middle Ages.
|
L’entorn web RUTES RAMON LLULL t’introdueix en la vida i obra d’aquest gran savi mallorquí de la baixa edat mitjana.
|
Font: MaCoCu
|
We also found a watch tower next to the church of Sant Marti is the late Middle Ages.
|
També trobem una torre de guaita al costat de l’església de Sant Martí que és de la baixa edat mitjana.
|
Font: MaCoCu
|
The Romanesque church of Sant Esteve de Marenyà, with a single nave and a semicircular apse, was fortified in the late Middle Ages.
|
L’església de Sant Esteve de Marenyà és romànica, d’una nau amb un absis semicircular. Va ser fortificada a la baixa edat mitjana.
|
Font: MaCoCu
|
In the Late Middle Ages there are some scientific advances spread among the European seafarers to facilitate navigation with fewer stopovers.
|
A la baixa edat mitjana es difongueren entre els navegants europeus diversos avenços científics que facilitarien la navegació d’altura i amb poques escales.
|
Font: MaCoCu
|
At the beginning of the late Middle Ages the tricephalous Trinity was also used, but it was quickly marginalised, because the three-headed monster delighted on bestiaries.
|
A inicis de la baixa edat mitjana també es va fer servir la Trinitat tricèfala, però ràpidament fou marginada, perquè el monstre de tres caps feia les delícies dels bestiaris.
|
Font: MaCoCu
|
At least part of it had already been destroyed by the later Middle Ages. This was due to the digging of a moat during one of the wars, civil and foreign, that affected the territories of L’Empordà.
|
Almenys una part ja havia estat destruïda a la baixa edat mitjana per l’excavació d’un fossat, a causa d’algun dels conflictes bèl·lics interns i externs que afectaren els territoris de l’Empordà.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|